小語種專業(yè)介紹：揭開俄語的神秘面紗

　　俄語是聯(lián)合國和俄羅斯的官方語言之一。是中華人民共和國承認(rèn)的少數(shù)民族正式語言之一。直至1917年，俄語是俄羅斯帝國的唯一官方語言，但在蘇聯(lián)時期，每個成員共和國都有自己的官方語言,俄語就成為蘇聯(lián)一體角色的語言。在1991年以后,獨立國家鼓勵了他們本國的母語,因而扭轉(zhuǎn)了俄語獨大的狀況,雖則她作為全國溝通的角色不變。

　　在拉脫維亞,有超過三分之一的俄語人口，主要來自兩次大戰(zhàn)前的俄國和前蘇聯(lián)移民。而俄語在課堂的使用依然在辯論中。而在愛沙尼亞,蘇維埃時代的移民和他們的后裔構(gòu)成國家的當(dāng)前人口的大約四分之一左右。

　　在立陶宛，俄語人口代表少于十分之一國家的整體人口。然而,大約80%波羅的海地區(qū)的人口能用基本俄語交談。而在芬蘭,曾經(jīng)是俄國的一部分,仍然有幾個俄語社區(qū)。

　　在20世紀(jì)，俄語廣泛被華沙條約的成員學(xué)校使用,這些國家包括波蘭,保加利亞,捷克,斯洛伐克,匈牙利,羅馬尼亞和阿爾巴尼亞。但是,年輕的一代通常都不流利,因為俄語不再在學(xué)校使用。此外，由于受到蘇聯(lián)影響,一些亞洲國家譬如老撾、越南、柬埔寨和蒙古，依然會教俄語。而在阿富汗的幾個部落,俄語仍然被使用作為混合語。

　　在以色列,至少750,000前蘇聯(lián)的猶太移民使用(1999年人口調(diào)查)。以色列的新聞、網(wǎng)站及出版物亦經(jīng)常使用俄語。

　　在北美洲,有相當(dāng)大的俄語社區(qū),特別是在美國和加拿大的市區(qū)如紐約、洛杉磯、舊金山、多倫多、邁阿密、芝加哥和克利夫蘭郊區(qū)的里士滿高地。單在紐約、洛杉磯俄語人口估計達(dá)50萬人。他們發(fā)布他們自己的報紙,和居住在自足的區(qū)域(特別是在六十年代開始的移民)。

　　根據(jù)美國2000年人口調(diào)查,美國有1.50%人口說俄語,即大約四百二十萬人,在美國語言的第十位。

　　從20世紀(jì)的初期,西歐亦有不少講俄語的移民。德國、英國、西班牙、法國、意大利、比利時、希臘、巴西和土耳其講俄語的社區(qū)共有三百萬人。

　　俄語是俄羅斯、白俄羅斯、哈薩克、吉爾吉斯斯坦、未得國際承認(rèn)的德涅斯特河沿岸共和國、南奧塞梯、阿布哈茲的官方語言。它也是聯(lián)合國六個官方語言之一。在俄羅斯及前蘇聯(lián)境內(nèi)，對于以俄語為母語或第二語言的人士來說，用俄語上課是熱門的選擇。

　　雖然俄羅斯人人口在俄羅斯占了78%，在白俄羅斯占10%，在哈薩克占26%，在烏克蘭占17%，在吉爾吉斯斯坦占9%，在摩爾多瓦占6%，在阿塞拜疆占2%，在格魯吉亞占1.5%，在亞美尼亞及塔吉克占了不足1%，但是以俄語授課的學(xué)生在俄羅斯占了97%，在白俄羅斯占75%，在哈薩克占41%，在烏克蘭占25%，在吉爾吉斯斯坦占21%，在摩爾多瓦占7%，在阿塞拜疆占7%，在格魯吉亞占5%，在亞美尼亞及塔吉克占2%。

　　除非政府嘗試減少以俄語教授的科目，拉脫維亞、愛沙尼亞、立陶宛仍然有以俄語教學(xué)。

　　國內(nèi)開設(shè)俄語專業(yè)院校一覽

　　【北京市】北京大學(xué)、中國人民大學(xué)、北京師范大學(xué)、北京交通大學(xué)、對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)、北京外國語大學(xué)、中央民族大學(xué)、中國人民公安大學(xué)、北京第二外國語學(xué)院、北京傳媒大學(xué)

　　【天津市】南開大學(xué)、天津師范大學(xué)、天津外國語學(xué)院

　　【河北省】河北大學(xué)、河北師范大學(xué)、燕山大學(xué)

　　【山西省】山西大學(xué)

　　【內(nèi)蒙古自治區(qū)】內(nèi)蒙古大學(xué)、內(nèi)蒙古師范大學(xué)

　　【遼寧省】遼寧大學(xué)、大連外國語學(xué)院、遼寧師范大學(xué)、沈陽師范大學(xué)、沈陽大學(xué)、東北大學(xué)、沈陽工業(yè)學(xué)院

　　【吉林省】吉林大學(xué)、東北師范大學(xué)、長春理工大學(xué)、長春大學(xué)、吉林師范大學(xué)、延邊大學(xué)

　　【黑龍江省】哈爾濱工業(yè)大學(xué)、黑龍江大學(xué)、哈爾濱師范大學(xué)、齊齊哈爾大學(xué)、牡丹江師范學(xué)院、佳木斯大學(xué)、東北林業(yè)大學(xué)

　　【上海市】復(fù)旦大學(xué)、華東師范大學(xué)、上海外國語大學(xué)

　　【江蘇省】南京大學(xué)、蘇州大學(xué)、南京師范大學(xué)、徐州師范大學(xué)

　　【浙江省】浙江大學(xué)

　　【安徽省】安徽大學(xué)、安徽師范大學(xué)

　　【福建省】廈門大學(xué)、福建師范大學(xué)

　　【山東省】山東大學(xué)、山東師范大學(xué)、青島科技大學(xué)、石油大學(xué)

　　【河南省】河南大學(xué)、鄭州大學(xué)

　　【湖北省】武漢大學(xué)、華中師范大學(xué)

　　【湖南省】湖南師范大學(xué)

　　【廣東省】華南師范大學(xué)、廣東外語外貿(mào)大學(xué)

　　【重慶市】西南師范大學(xué)、四川外語學(xué)院

　　【四川省】四川大學(xué)、四川師范大學(xué)

　　【貴州省】貴州師范大學(xué)

　　【陜西省】陜西師范大學(xué)、西安外國語學(xué)院

　　【甘肅省】蘭州大學(xué)、西北師范大學(xué)、西北民族學(xué)院

　　【新疆維吾爾自治區(qū)】新疆大學(xué)

　　培養(yǎng)目標(biāo)：

　　本專業(yè)培養(yǎng)具有扎實的俄語語言基礎(chǔ)、熟練的俄語技能和高水平的運(yùn)用語言的能力以及比較廣泛的科學(xué)文化知識，能在外事、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞、教育、科研、旅游等部門從事翻譯、研究、教學(xué)、管理工作的俄語高級專門人才。具有初步的學(xué)術(shù)研究和實際工作能力。

　　就業(yè)前景：

　　中俄貿(mào)易發(fā)展為俄語畢業(yè)生打開廣闊就業(yè)前景

　　專家認(rèn)為，中俄貿(mào)易發(fā)展為俄語畢業(yè)生打開廣闊就業(yè)前景。我國北方工業(yè)基地與俄羅斯的工業(yè)結(jié)構(gòu)類似，俄羅斯的科研力量有目共睹，一些科技成果非常適用于東北，而且，由于目前俄羅斯經(jīng)濟(jì)剛開始復(fù)蘇，技術(shù)引進(jìn)成本相對西方國家較低，更適合我國國情。在歷史上，中俄兩國有著良好的科技合作傳統(tǒng)。上世紀(jì)五六十年代雙方科技合作達(dá)到鼎盛時期。從２０世紀(jì)９０年代開始，中俄在高新技術(shù)領(lǐng)域開展了一些大型的合作項目，如共建田灣核電站，在山東、浙江、黑龍江等省開始建設(shè)中俄高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)化示范基地。隨著兩國能源合作全面提速，俄語專業(yè)人才必將有著剛廣闊的前景。